L’Atelier s’organise autour d’un principe simple : la fabrication d’un document de recherche est un processus continu, qui va de la collecte des sources jusqu’à l’objet imprimé et relié. À chaque étape de ce processus, des savoir-faire manuels et des outils numériques s’articulent ; l’association ne sépare pas les deux.